Swank films cannot be embedded directly in Canvas. Instead, you can include the direct link to the film inside your Canvas shell, which will take the student through the library's authentication page if they are off-campus.
Watch this video for step-by-step instructions: